Грузинско-Английский, Англо-Грузинский словари содержат около 9500 и 8800 слов соответственно.
Источник: www.georgianweb.com © Бесики Сисаури, ГРУЗИЯ
Конвертация в формат Lingvo: Анатолий Кайдалов, РОССИЯ.

Скачать с нашего cайта или с Lingvoda (322 КБ, 2 файла: geo_eng8.lsd и eng_geo8.lcd)

Ассоциация лексикографов Lingvo создана под эгидой компании ABBYY и Союза Переводчиков России (СПР).
Ассоциация предлагает в качестве лексикографического стандарта язык DSL, поддерживаемый системой электронных словарей ABBYY Lingvo. Этот лексикографический формат получил широкое распространение, поскольку компилятор языка DSL является частью системы Lingvo. Таким образом, каждый пользователь этой системы может попробовать свои силы в «лингвографии» и распространять свои словари с помощью сайта Ассоциации.

 

Как подключить

Для подключения дополнительного словаря к программе ABBYY Lingvo 10, 9.0, и 8.0 необходимо:

или Перетащить нужный словарь (или словари) из Проводника на книжную полку ABBYY Lingvo.

После выполнения всех перечисленных действий словарь будет подключен к программе ABBYY Lingvo и на панели словарей появится кнопка подключенного словаря.

Внимание!

Примечание для пользователей ABBYY Lingvo 9.0 и 10

Если словарь снабжен собственным файлом-словарем помет (<имя файла основного словаря>_abrv.lsd), этот дополнительный файл не нужно подключать к программе ABBYY Lingvo. Для корректной работы со словарем достаточно разместить этот файл в одной папке с файлом основного словаря, который подключается по описанной выше процедуре.

Примечание по формату архивов пользовательских словарей

Файлы пользовательских словарей представляют собой архивы в формате ZIP, для того чтобы извлечь файлы из архива нужно воспользоваться архиватором WinZip (http://www.winzip.com)

Используется фонт Sylfaen который является частью Windows XP.

 

HOME

1